Всего игр:47 527
Обновлений за неделю:809
Пользователей:216 066
Комментариев:180 637
📜 Cамая полная база ПК-игр 🎮💡🗄️, которая регулярно обновляется до актуальных версий. Выбирайте версию игры и тип раздачи в разделе "Дополнительные раздачи" 📂. Стань частью самого крупного игрового сообщества! 🌟🕹️
Вышедшие новинки
Наиболее популярные релизы
NINJA GAIDEN: Ragebound
31 июл. 2025 г.
Grounded 2
30 июл. 2025 г.
Endzone 2
24 июл. 2025 г.
Killing Floor 3
24 июл. 2025 г.
WUCHANG: Fallen Feathers
24 июл. 2025 г.
Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4
11 июл. 2025 г.
PEAK
17 июн. 2025 г.
The Alters
13 июн. 2025 г.
ELDEN RING NIGHTREIGN
30 мая. 2025 г.
Tainted Grail: The Fall of Avalon
23 мая. 2025 г.
JDM: Japanese Drift Master
21 мая. 2025 г.
RoadCraft
20 мая. 2025 г.
The Precinct
13 мая. 2025 г.
Yes, Your Grace 2: Snowfall
8 мая. 2025 г.
KIBORG
30 апр. 2025 г.
Beholder: Conductor
23 апр. 2025 г.
Clair Obscur: Expedition 33
24 апр. 2025 г.
Lost Skies
18 апр. 2025 г.
Tempest Rising
24 апр. 2025 г.
RuneScape: Dragonwilds
15 апр. 2025 г.
Forever Skies
15 апр. 2025 г.
South of Midnight
8 апр. 2025 г.
Split Fiction
6 мар. 2025 г.
inZOI
28 мар. 2025 г.
152 013
Dwarf Fortress Интерфейс на русском языке

Dwarf Fortress

v 52.03 [Новая Версия] на Русском
Полная версия Последняя в доп. раздачах
0.0
Отзывы Steam: Крайне положительные
Обновлено - 24 июля 2025, 14:04.
подробности обновления

Dwarf Fortress - стратегия со сложной симуляцией открытого мира. Вы управляете расой дворфов, цель которых заключается в постройке собственной крепости. Чтобы собрать ресурсы, необходимо отправиться исследовать огромный опенворлд. Территории генерируются случайным образом и хранят в себе множество опасностей. Не дайте своей цивилизации прийти в упадок!

Механики представлены боевыми навыками, физическими свойствами материалов, болью, тошнотой, различными эффектами отравления и т.д. В мире Dwarf Fortress все элементы процедурно генерируются, включая танцы гномов и внешний вид монстров. Динамическая система погоды отслеживает ветер, влажность и воздушные массы, такие как облака, штормы и метели. Игра включает порядка 200 разнообразных ресурсов и материалов. Каждые из них находятся в особых геологических зонах. Вам предстоит раздавать команды дворфам, чтобы они исследовали земли на предмет полезных ископаемых или ценных материалов. Пополняйте склад пивом и элем. Создайте оружие, чтобы отбиваться от нашествия мертвецов.

Доступно два режиме игры: Fortress и Adventurer. В первом необходимо заниматься постройкой собственной крепости, создавая мебель, оружие, улучшать сооружения и т.д. Во втором режиме вам предстоит выбрать расу: гномов, людей, эльфов, гоблинов или животных, чтобы отправиться в приключение по неизведанным землям. Здесь вам предстоит натыкаться на бандитские лагеря, зарабатывать репутацию героя, солдата, головореза, музыканта, исследовать территории с помощью отпечатков обуви и следов, украсть сокровища из покой мумии или башни некроманта, а также познакомиться с многочисленными персонажами.

Скачать торрент
Скриншоты из игры
Показать больше
Видео из игры
Пиратка Portable (Таблетка: Вшита)
Версия: v 51.13 / build 19018388
Установка:
Примечание
Более актуальная версия: v 52.03
находится в блоке - Дополнительные раздачи.
1.03 ГБ
Публикация обновлена - 24 июля 2025, 14:04
Информация
Системные требования
  • ОС: Windows XP, 7, 8, 10
  • Процессор: Dual Core 2.4 ГГц
  • Оперативная память: 4 ГБ
  • Видеокарта: Intel HD 3000 GPU / AMD HD 5450 / Nvidia 9400 GT
  • Место на диске: 500 МБ
Мы обновляем все раздачи до последних версий.
Дополнительные раздачи:
Пиратка Portable (Таблетка: Вшита)
v 52.03
Файловое хранилище
v Build 19298796
1 ГБ
Поддержка контроллеров: Нет информации
Steam DeckИграбельно
Комментарии65
Войти через сервисы
😁 😅 😆 😉 🤨 🤔 🤯 🤫 🎖️ 😎 🙏 🤤 🔥 👍
Читать FAQ
Отправить
moder_rutor
moder_rutor
24 июля 2025, 14:04
Торрент перезалит - 24 июля 2025, 14:04.
Добавил дополнительно актуальную версию игры: v 52.03.
Последняя доступная (взломанная) версия. См. раздел дополнительные раздачи.
Список изменений
  1. Зęßς
    Зęßς
    20 января 2021, 18:42
    Рекомендую RimWorld. Основной гемплей такой же. Конечно менее разнообразна, зато с хорошей графикой.?
    1. El_Capitan
      El_Capitan
      20 января 2021, 19:04
      Зęßς,
      Римчик и вправду ниче такой. Советую сыграть пару часиков в ваниль, и ставить сборку HSK
    2. Andreychano
      Andreychano
      21 декабря 2022, 06:32
      Зęßς,
      графика если подумать абсолютно идентичная, за исключением отсутствия пикселей. А так обе игры хороши
    3. ддддд
      ддддд
      11 января 2023, 15:53
      Зęßς,
      римворлд это переработка механик классической DF, так то
      1. x4k3p
        x4k3p
        8 января 2024, 16:28
        ддддд,
        а ничего что DF вышел только через 4 года после римки ?
        1. KpecTHuk
          KpecTHuk
          10 января 2024, 18:13
          x4k3p,
          А ничего что это вышла графически доработанная версия в стиме, а саму игру разрабатывают еще с 2002 года?
        2. Снутониус Пилигримиум
          Снутониус Пилигримиум
          12 августа 2024, 11:27
          x4k3p,
          в стиме балбес, а не в принципе, хоть бы гуглил прежде чем ляпать
    4. asphodell
      asphodell
      12 марта 2023, 13:37
      Зęßς,
      Как по мне графика почти идентична что там, что там.
    5. medoc
      medoc
      4 декабря 2024, 14:29
      Зęßς,
      Римка по сравнению с дварф фортрес имеет очень мало механик и от того меньше интересных ивентов. Говорю как человек, два года игравший в нее и наконец-то открываший df. У меня вот к примеру 10 минут назад мой лидер ополчения, будучи в составе передового отряда копьеносцев, испугался зомбяков, которых послал на нас некромант, и убегая в панике шлепнулся в полном железном обмундировании в пруд, где скоропостижно утонул. Разве может что-то подобное произойти в римке?) Ну и еще мне df напоминает любымый сердцу dungeon keeper. Хотя, было бы славно, конечно, перенять у римки систему пленников с возможностью эксплуатации как в моде prison labor. Отправлять жалующихся на вырубку деревьев эльфов в шахты это же так весело)
  2. Dragaron
    Dragaron
    21 января 2021, 12:28
    Люблю игры, где в центре истории какие-то существа, которые всегда на вторых ролях или выступают антагонистами. Поиграть за гномов весьма занимательно.
    1. Zokolol
      Zokolol
      18 декабря 2022, 07:45
      Dragaron,
      Я понимаю, что немного запоздал с дополнением к вашему комментарию. Но, считаю своим долгом сообщить,что можно играть за 4 другие основные расы, такие как люди, эльфы, гоблины и кобольды, для этого нам понадобятся небольшие манипуляции с файлами игры,кобольды особенно накладны в плане изменения файлов игры. Но оно того стоит, ибо на выходе нас ждут 4 ИГРАБЕЛЬНЫХ расы, со своими физиологическими особенностями(откладывание яиц у кобольдов или вечная жизнь у гоблинов и эльфов), обычаями, предметами, морально допустимыми действиями и т.д
  3. Маша1997
    Маша1997
    16 февраля 2021, 08:06
    Зęßς, плевать на графон, здесь механика перескакивает твой рим.
  4. Дмитрий Андреевич
    Дмитрий Андреевич
    16 февраля 2021, 23:07
    Зęßς, в рим поиграть только из-за графона стоит? В остальном такая же?
    1. Иосиф Август
      Иосиф Август
      4 января 2023, 10:13
      Дмитрий Андреевич,
      Нет, тут даже представить себе сложно сколько механик в Dwarf Fortress, но суть конечно одна, развивать свою колонию, просто в дворфах переменных в 100500 раз больше, разнообразия намного больше, от этого и интерес)
    2. ZeroAks
      ZeroAks
      6 апреля 2024, 23:52
      Дмитрий Андреевич,
      Римка годная игра, которая многие механики взяла из DF, но без модов она реально скучна и на пару вечеров. даже если у тебя есть все "длс" . умолчим что большая часть длс это чьи-то моды в прошлом частично или полностью.
      Но решать играть в нее или нет из-за графона глупо. Обе игры офигенны. И хоть где то механики схожи в обе можно залипнуть на долго. Хотя в DF без бочки пива не разобраться с первых десятков попыток
  5. Сергей Малков
    Сергей Малков
    17 февраля 2021, 12:21
    неееет енетеееттете, нет уж, хватит с меня факторио, я в ней провел столько времени что уже и не помню когда скачал ее, больше подобное трогать не буду
    1. McSon
      McSon
      9 марта 2021, 19:39
      Сергей Малков,
      Йоооооооу, чувак, это далеко не факторио, поверь)
  6. Гость вася
    Гость вася
    13 мая 2021, 08:53
    А я рекомендую Cataclizm DDA. Покруче всяких римворлдов будет.
    1. OzonKius
      OzonKius
      7 декабря 2022, 07:51
      Гость вася,
      Вообще ни разу, лол. И, кстати, Cataclysm***
      Катаклизм слишком стар и уже морально устарел. В нём контента толком нет.
  7. Константин Лобанов
    Константин Лобанов
    10 февраля 2022, 15:33
    Скачал - графика не соотвествует предоставленным скриншотам.
    1. мде
      мде
      5 марта 2022, 02:20
      Константин Лобанов,
      Лол, а переключить режим отображения религия не позволяет?
      1. Гость Евгений
        Гость Евгений
        19 ноября 2022, 01:14
        мде,
        А как это сделать? и русик что то не устанавливается. сделал все по инструкции но не работает. все на английском
        1. moder_rutor
          moder_rutor
          19 декабря 2022, 02:35
          Гость Евгений,
          Добавили ссылку на русификатор и инструкцию по его установке, читайте выше.
  8. Hellen
    Hellen
    6 декабря 2022, 19:04
    ГОСПОДИ СПАСИБО ВАМ!
  9. Ололош
    Ололош
    7 декабря 2022, 10:57
    ДА! ОНИ СДЕЛАЛИ ЭТО! ТЕПЕРЬ В ЛЕГЕНДАРНОЙ ИГРЕ ЕСТЬ ГРАФИКА!!!!!🥳🥳🥳🥳
  10. Raide88
    Raide88
    7 декабря 2022, 17:37
    moder_rutor, Про русскую озвучку ничего не слышно?
    1. Rich
      Rich
      7 декабря 2022, 20:36
      Raide88,
      Озвучка не может быть там где ее нет, а текст вряд ли будет переведен, так как это сложно(официально), а ждать фанатский, скорее всего, нужно будет долго.
  11. Trickster
    Trickster
    7 декабря 2022, 22:19
    Пните плиз если русский добавят
    1. moder_rutor
      moder_rutor
      19 декабря 2022, 02:34
      Trickster,
      Пинаем, добавили
  12. FaRiR
    FaRiR
    10 декабря 2022, 15:44
    Хо?! О чём спор!? Эта игра папик всех римворлдов вместе взятых!!!
  13. Ghost
    Ghost
    15 декабря 2022, 17:15
    Режим adventurer пока не доступен, это грустно
  14. M1ster
    M1ster
    19 декабря 2022, 15:43
    Скажите мне пожалуйста, стоит ли мне заходить в эту игру, если у меня только 2 гб оперативки?
    1. MARNET
      MARNET
      22 декабря 2022, 09:58
      M1ster,
      Можешь испытать, ничего страшного все равно не произойдет.
  15. ARMAGIDON46
    ARMAGIDON46
    19 декабря 2022, 15:52
    Локализация пока не полная (перевод полный но встроить его в игру пока проблема, говорят), так же игра вылетает.
  16. edelweiss999
    edelweiss999
    19 декабря 2022, 18:12
    СПАСИБО ВАМ!
  17. Morfalf
    Morfalf
    27 декабря 2022, 02:51
    У меня с русификатором в загрузке вместо головы дворфа буквы "Ы". Это норма или у меня что-то наперекосяк пошло?
    1. Horse63
      Horse63
      28 декабря 2022, 18:42
      Morfalf,
      Это нормально. Лучше такое видеть, чем разбираться в латинице)
  18. Horse63
    Horse63
    28 декабря 2022, 18:50
    У меня вот немного другая проблема. Версия 50.03. Не знаю на сколько критично и у всех ли так.. При открытии глобальной карты во время партии (а не выборе места высадки) вылетает игра. Вылетает только с русификатором. Если не распаковывать рус и играть на англ, то все норм и можно взаимодействовать с открытым миром. (Подскажите, кто уже познал игру, карта мира вообще сильно нужна или не критично без нее). Кстати сейвы 50.03 подходят к 50.04. А так же рус 50.03 вроде не ломает 50.04. (Если есть какой подвох подскажите пожалуйста). О! и карту можно открыть на русском в 50.04
  19. БУба
    БУба
    2 января 2023, 01:15
    Игра со второй сессии стала вылетать, хочется узнать, такая проблема только в версии с русификатором или в целом в дварфах?
    1. Horse63
      Horse63
      3 января 2023, 10:37
      БУба,
      Вылетает она и с русиком и без, но с ним почаще, что ли.. А если еще и поставить русик03 на версию 04 все работает, но вылетать будет еще чаще (в принципе что ожидаемо) не критично, главное тогда сохраняться почаще))
      1. БУба
        БУба
        5 января 2023, 02:25
        Horse63,
        Выяснил, что если играть в окне, то не вылетает совсем)
  20. БУба
    БУба
    5 января 2023, 02:28
    И снова здравствуйте. (честно не понимаю как убрать жирный шрифт). Это нормально, что у меня какое-то бесконечное количество адамантия или я что-то не то в игре наделал?
    1. Kiku
      Kiku
      5 января 2023, 22:09
      БУба,
      Жиза, не знаю что делать, играть не интересно стало резко(
      1. БУба
        БУба
        5 января 2023, 23:20
        Kiku,
        Я это еще и понял не сразу, считай запорол неплохое такое прохождение:(
        За то появился повод купить игру.
65 Наверх